We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

О​т​е​ц з​е​м​л​и (Father of the ground)

from Н​о​р​м​а​л​ь​н​ы​й ч​е​л​о​в​е​к (A Normal Man) by Vuara

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Нормальный человек (A Normal Man) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 28 days
    9 remaining

      €12 EUR or more 

     

  • Full Digital Discography

    86
    releases

    Get all 86 Cursed Monk Records releases available on Bandcamp and save 60%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of As Within, Monk Fest Compilation 2024, Dungeön, The Pyre Of Equivalence, Year VII Compilation, MMXXIII, Throne of Grief, OMEN, and 78 more. , and , .

    Excludes supporter-only releases.

    Purchasable with gift card

      €202.80 EUR or more (60% OFF)

     

lyrics

4. Отец земли

Рвать до истошной боли всё живоё.
В чёрных стенах сын лжи
танцует на голых трупах,
голодный отец могил
с плотью сшитой забвением.
Ни мёртвый и ни живой,
без голоса и слуха,
по локоть в крови,
по ту сторону времени.
Отдай же себя тому,
кем мир позабыт.
Доверь своё горло рукам тем,
чей удел - душить.
Он весь из тысяч лиц,
и миллионов судеб.
Родина лукавой пустоты.
Родина - мать удушья.
Засохшая кровь на губах
трескается от улыбки
каждой капле глупой судьбы
попавшей в руки.

____________________________

4. Father of the ground

Tearing up everything's alive till the heart-rending pain.
Among the black walls, the son of lies is dancing on naked corpses,
the hungry father of graves with flesh sewn by oblivion.
Neither dead nor alive, without voice and hearing, elbow-deep in blood,
on the other side of time. Give yourself to the one who has forgotten the world.
Entrust your throat to the hands of those whose destiny is to strangle.
He is all made of thousands of faces, and millions of fates.
The homeland of the crafty void. The motherland of suffocation.
Dried blood on the lips cracks with a smile to every drop of stupid fate
that has fallen into his hands.

credits

from Н​о​р​м​а​л​ь​н​ы​й ч​е​л​о​в​е​к (A Normal Man), released October 28, 2022

license

all rights reserved

tags

about

Cursed Monk Records image

Cursed Monk Records Waterford, Ireland

Vibrations from the Void.

For band submissions email info@cursedmonk.com

contact / help

Contact Cursed Monk Records

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

Cursed Monk Records recommends:

If you like Cursed Monk Records, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring interviews with LA music scene pillar Kamasi Washington, and new London-based duo Mrcy.

listen now